ENTREVISTA A ÓSCAR A. MORENO FERRÁNDEZ

Óscar Moreno Ferrández, natural de la ciudad de Elche, es licenciado en Filología Hispánica y profesor de Español como Lengua Extranjera. Tiene un Máster en Edición de textos. Ha sido profesor de Español en la Universidad de Utrecht (Holanda). Ha publicado artículos de crítica literaria en diversas revistas y en publicaciones digitales. Cabe destacar sus artículos y reseñas sobre Manuel Altolaguirre, Vicente Aleixandre y Virginia Wolf, y sobre contemporáneos como Roberto Bolaño o Isaac Asimov. En 2008 publicó el libro titulado “Miguel Hernández y la música”, editado por la Fundación Cultural Miguel Hernández, en el que abordó la relación de Miguel Hernández con el mundo musical y la influencia de su poesía en el mismo hasta nuestros días. Óscar trabajó en la Fundación durante 2006-2007, en el Taller de Empleo promovido por la Entidad.

”Miguel Hernández y la música”, ¿ha sido tu primer libro publicado? ¿Cómo ha sido la experiencia?

Pues lo cierto es que la experiencia ha sido grata, pero dura. Abordar un tema tan extenso como es el de las relaciones entre el poeta Miguel Hernández y el mundo de la música no fue, ni mucho menos, sencillo. En primer lugar porque era un campo apenas estudiado dentro del mundo del hernandismo. Aparte de ciertos estudios sesgados, nadie había tratado esta faceta en profundidad. Y, en segundo lugar, porque la parte referente a todos los poemas de Miguel Hernández que han servido, como leit motiv, para convertirse finalmente en canción, fue mucho más trabajoso de lo que en principio esperaba. La cantidad de referencias, además de ingente, estaba muy dispersa. Además, el acceso a ellas también estaba limitado por el propio tiempo que comprendía la beca en sí. De todos modos, la experiencia fue completamente satisfactoria en todos los sentidos.

¿Sigues trabajando en la elaboración del catálogo musical sobre Miguel Hernández? ¿Qué se pretende con él?

Sí, el catálogo musical sobre Miguel Hernández es un aspecto que quedó abierto, y cuyo calendario no seguía necesariamente el de la publicación del libro. Como ya le comentaba con anterioridad, quedó inconcluso, por motivo de tiempo, y a día de hoy siguen apareciendo referencias sonoras sobre Miguel Hernández no incluidas en el proyecto original. Quizás aparezca, en un momento dado, una separata que las incluya. De todos modos, una de las ideas originales del proyecto era proporcionar el catálogo, via internet, a cualquier persona que quisiera tener acceso a él. Y así se hará.

Un archivo de estas características es un proyecto ambicioso desde el punto de vista físico, más que documental. ¿Crees que será posible culminarlo en el futuro?

Seguro que el archivo, en un futuro, quedará terminado. Una de las ideas adyacentes al proyecto estribaba en la posibilidad de crear, en la casa natal del poeta, un centro en el cual se pudiera tener acceso, no solo a este archivo, sino a cualquier documento audiovisual que tuviese relación con Miguel Hernández. De todos modos, como ya digo, quedó en proyecto. Con tiempo se podrá llegar a recopilar, físicamente, toda esa colección de discos en los que se musican poemas de Hernández, estoy seguro de ello.

Joan Manuel Serrat editó en 1972 un disco de poemas musicados sobre Miguel, una experiencia que se repetirá este año, coincidiendo con el Centenario. ¿Crees que este hecho le dará mayor publicidad a los actos que se realicen?

Qué duda cabe que una figura del calado de la de Joan Manuel Serrat ayudará, a buen seguro, a dotar de mayor relevancia y difusión a los actos conmemorativos del primer centenario del nacimiento del poeta. Serrat siempre ha profesado, además de un gran admiración, un evidente cariño por la figura de Miguel. Su álbum del 72 ya dio muestra de ello, y el que tiene previsto publicar en 2010 es, además de una fantástica noticia para los amantes de Miguel Hernández en particular, pero también  de la música, en general.

¿Crees que la figura de Miguel Hernández sigue suscitando interés entre los cantautores contemporáneos?

El mundo de la música ha cambiado mucho de los años 70 a esta parte. Quizás los cantautores de hoy en día se inspiran, más que en poetas de los 30, en otros más contemporáneos. Tanto el mundo como la sociedad van cambiando a velocidad de vértigo, y los temas de ayer no son los mismos que preocupan a los cantautores del ahora. Sí que es cierto que la figura de Hernández, y los ideales que él cantaba, eran universales, y en este sentido siguen teniendo vigencia; pero sucede que, bajo mi punto de vista y a día de hoy, esos ideales de libertad que el oriolano proyectaba no están tan en boga como antaño. Esto no quiere decir que vayan a dejar de musicarse poesías de Hernández, pero sí que es cierto que encontraremos muchas menos que, por ejemplo, en los convulsos años de la Transición.

¿Trabajas en alguna próxima obra o publicación?

En la actualidad no trabajo en nada relacionado con la figura de Hernández, ni tampoco con estudio filológico o literario alguno. Me encuentro escribiendo material propio, que tenía algo disperso y estoy tratando de agruparlo y terminarlo. La cuestión de llegar a publicarlo y que vea la luz es, por desgracia, mucho más difícil de lo que fue llegar a publicar “Miguel Hernández y la música”.

Háblanos de tu paso por el Taller de Empleo de la Fundación Cultural Miguel Hernández.

La experiencia fue, sin duda, plenamente gratificante. En primer lugar porque me acercó directamente a la figura de un poeta que, si bien es cierto ya conocía de antemano, no había profundizado en ella lo suficiente. Además, en todos los trabajos que pude llevar a cabo en el Taller de Empleo, también pude aprender mucho más de toda esa serie de relaciones, tanto personales como literarias, que Hernández cosechó a lo largo de su breve pero intensa vida. Así que, a nivel profesional, mi participación en el segundo Taller de Empleo fue muy enriquecedora. A nivel personal pude conocer gente y llegar a tener unos compañeros que, durante un año, fueron casi amigos. En ese sentido, mi paso por el Taller fue mejor aún si cabe.

¿Qué opinión te merece la labor que se realiza allí?

Cualquier Taller de Empleo desempeña una labor muy importante, pues permite la inserción laboral de un modo más especializado, y habiendo adquirido una experiencia previa. Pero, como usted comprenderá, para un filólogo como yo, un Taller especializado en la figura de un poeta es, a todas luces, una empresa de difusión mucho mejor que cualquier otro. La labor que el Taller, y la Fundación por supuesto, viene llevando a cabo desde hace años es importantísima para que la figura de Miguel Hernández siga, a día de hoy, tan viva como en los años 70.

Elisa Berná Gambín
Subir