| NOTICIAS
DE LA FUNDACIÓN
NOTICIAS DE LA FUNDACIÓN
_ Octubre
2004
_
Noviembre 2004
_
Diciembre 2004
_
Enero 2005
_
Febrero 2005
OCTUBRE
2.004
-“Una
antología traduce 29 obras de Miguel Hernández a siete lenguas
de Filipinas” (23-10-04)
El volumen ha dado lugar también a un texto teatral que se representó
en Manila
MANILA
/ ALICANTE-. La Fundación Miguel Hernández (FMH) de Orihuela
y el Instituto Cervantes firmaron a primeros de año un convenio
por el que se estableció, entre otros proyectos, la publicación
de una antología poética hernandiana en español,
inglés y siete lenguas vernáculas de Filipinas. La obra,
que lleva por título Miguel Hernández. Recoged esa voz,
se presentó ayer en la capital del país asiático,
Manila, en presencia de Juan José Sánchez Balaguer, director
de la FMH, Javier Galván, director del Instituto Cervantes de Manila,
y Jesucristo Riquelme, autor de la antología.
La
obra recoge un total de 29 poemas del autor de El rayo que no cesa e incorpora
fotografías del poeta y de su esposa, Josefina Manresa y portadas
de las primeras ediciones de sus obras. Los siete idiomas filipinos a
los que han sido traducidos son el bilocano, el cebuano, el chabacano,
el tagalo, el ilocano, el ilongo y el pampango. Esta profusión
de lenguas, además, convierte al oriolano en el primer autor español
“del que se edita una edición plurilingüe”, según
manifestó Sánchez Balaguer, quien también vaticinó
que el proyecto “es el arranque de la proyección internacional
de Miguel Hernández”. De hecho, la pretensión de la
FMH es, próximamente, repetir la iniciativa en Rusia, así
como elaborar una biografía del poeta en inglés.
La
presentación de Miguel Hernández, Recoged esta voz sirvió
también de marco para la representación de una obra teatral
con el mismo título –aunque en inglés, Miguel Hernández.
Gather this voice-, que convocó en el auditorio Rómulo-Centro
Cultural RCBC de Manila a medio millar de personas, según fuentes
de la FMH.
El
montaje ha sido elaborado a partir de textos del poeta por la directiva
escénica filipina Jose Estrella, considerada en su país
como una de las directoras con más proyección internacional.
La producción corrió a cargo el Instituto Cervantes de Manila
y el Programa de Cooperación Cultural España-Filipinas del
Ministerio de Cultura.
Tras
el estreno capitalino de la obra, el montaje recorrerá el país
asiático durante los meses de noviembre y diciembre.
-“Una
radio argentina retransmitirá la celebración del 94 aniversario
del nacimiento de Miguel Hernández por la Fundación”
(29-10-04)
La cadena dedica mañana un programa especial al poeta con conexiones
con el Rincón Hernandiano.
Redacción-29
de octubre de 2004.
La
cadena de radio argentina LT8, con sede en Rosario. (www.radiorosario.net),
dedicará mañana una programación especial al poeta
Miguel Hernández con motivo del 94º aniversario de su nacimiento.
La ciudad argentina ultima en la actualidad la celebración del
III Congreso Internacional de la Lengua Española, circunstancia
que la ha convertido en centro de interés del mundo lingüístico
y literario hispano.
El
programa, dirigido por Elbio Martínez, contará con la colaboración
del escritos Humberto Lobbosco, se ocupará de las actividades realizadas
por la Fundación, dedicará un apartado especial a la Casa
Museo que mantendrá una entrevista con el alcalde de Orihuela,
José Manuel Medina. Los poemas del autor de “Perito en lunas”
cantadas por Joan Manuel Serrat pondrán música el espacio.
Las
primeras conexiones en directo se realizan de 11.30 a 13 horas en la Península.
Ya por la tarde, de 17.30 a 18 horas, la cadena emitirá un resumen
en diferido.
“LT8
Radio Rosario” es una de las más importantes del interior
del país andino y pertenece a un grupo multimedia en expansión,
con representación en el sector de la radio, televisión
por cable, internet y publicaciones escritas.
-“La
Fundación Miguel Hernández y el Foro Social conmemoran el
nacimiento del poeta” (30-10-04)
La Fundación Miguel Hernández y el Foro Social de Orihuela
realizan durante todo el día diferentes actos con motivo del aniversario
del nacimiento del poeta Miguel Hernández.
Tanto
la Fundación como la Casa de Cultura de Orihuela colaboran con
la cadena de radio argentina LT8, que durante todo el día realiza
una programación especial con motivo del 94 aniversario del nacimiento
de Miguel Hernández, ya que próximamente se celebrará
en la ciudad de Rosario (Argentina) el III Encuentro internacional de
la Lengua Española. El programa radiofónico se ocupará
de las actividades que realiza la Fundación y mantendrá
una entrevista con el alcalde de Orihuela, José Manuel Medina,
además de temas del poeta oriolano contados por Serrat, todo ello,
a través de conexiones en directo desde las once y media de la
mañana y hasta la una del mediodía, y por la tarde se ofrecerá
un resumen en diferido.
Por
su parte el Foro Social de Orihuela celebra el aniversario del nacimiento
de Miguel Hernández bajo el lema “La Cultura por la paz”
con actos que se prolongarán desde las diez de la mañana
hasta las doce de la noche.
Comenzarán
el día con la inauguración del Mercadillo de artesanía
y pintura, al que proseguirán un concurso de pintura rápida,
talleres creativos, cuentacuentos y la lectura de poemas del poeta oriolano
a cargo del público infantil y juvenil.
Por
la tarde se realizará el ciclo “Lecturas por la Paz”,
para finalizar por la noche a partir de las diez con el concierto por
la paz y la libertad en el que participarán el coro mixto de la
catedral y alumnos del Conservatorio de Orihuela y de la Universidad de
Alicante. Una jornada que se clausurará a las doce de la noche.
Unas actividades que están encaminadas, según el Foro “en
defensa de la solidaridad, los derechos y libertades democráticas,
la tolerancia, la interculturalidad y la paz”.
Subir
NOVIEMBRE 2.004
-“Premio
Internacional Miguel Hernández” (noviembre 2.004)
La Fundación Cultural Miguel Hernández ha convocado su premio
anual de periodismo para trabajos en castellano de cualquier medio impreso
del mundo. La convocatoria está abierta a todos los géneros
periodísticos siempre que trate la vida y obra de Miguel Hernández.
Hasta el 10 de enero.
miguelhernandezvirtual.com
-“La
casa museo del poeta figurará en la guía Acamfe"(13-11-04)
La Casa Museo Miguel Hernández de Orihuela será incluida
en la ruta de escritores que institucionalizará en los próximos
meses la Asociación de Casas Museos y Fundaciones de escritores
de España (ACAMFE) con el fin de promocionar el turismo cultural
mediante la elaboración de guías temáticas por zonas
geográficas.
-“La
Fundación Miguel Hernández divulga la obra del poeta en
Asia” (primera quincena de noviembre)
La poesía del universal oriolano Miguel Hernández esta siendo
estos días protagonista en Manila, al compás que El Quijote,
el poeta Pablo Neruda y el arquitecto Gaudí, en el festival de
la cultura y el Arte Español organizado por el Instituto Cervantes
de Manila. La iniciativa es el mejor homenaje póstumo en víspera
de cumplirse el próximo sábado, 30 de Octubre, el 84 aniversario
del nacimiento del poeta en 1910. Gracias al patrocinio de la Fundación
Miguel Hernández de Orihuela y las gestiones realizadas por su
director, Juan José Sánchez, el oriolano y catedrático
de literatura Jesucristo Riquelme, uno de los especialistas más
reconocidos en el mundo e investigador de la vida y obra hernandiana,
ha presentado en la capital filipina la primera antología asiática.
“A multilingüal poetry anthology”, que aproxima la poesía
de Miguel Hernández a los aficionados, universitarios y escolares.
Diez poetas filipinos entre ellos Francis , Macansantos, Alice, Budj Maig,
Herminio Beltrán, Frank Peñones, Marra Lanot y Marj Evasco,
han traducido al inglés, tágalo, y a otras seis lenguas
indígenas, treinta poemas del universal escritor oriolano. Entre
las actividades de las actividades culturales que acoge Manila también
figura el estreno de la interpretación Miguel Hernández,
“Gather this voice” (Recoged esta voz), obra teatral de la
célebre directora filipina Estrella, basada en versos e instantes
de la vida del poeta de Orihuela. Por mediación de la Fundación
Miguel Hernández, el cantante filipino Joey Ayala ofrece en Manila
recitales con poemas en inglés, español y tágalo.
Entre los objetivos de la Fundación figuran la divulgación
de la poesía hernandiana y la promoción turística
de Orihuela. El anunciado hermanamiento con la Fundación Cultural
Rafael Alberti ya tiene fecha. La viuda del poeta andaluz firma el convenio
de colaboración el viernes 26 de noviembre en la Casa Museo de
Miguel Hernández, anunciaba ayer Aitor Larrabide, portavoz de la
fundación hernandiana.
El ávido e inquieto Foro Social por la Paz de Orihuela, con el
apoyo del concejal de cultura, Manuel Hernández, convoca actos
culturales el próximo sábado en la plaza del Rincón
Hernandiano.
-“Artistas
y pueblo se dan la mano al rememorar a Miguel Hernández”
(segunda quincena de noviembre)
La ilusionante efeméride del aniversario del nacimiento del poeta
Miguel Hernández, el 30 de Octubre de 1910, fue una vez más
inmejorable ocasión para que artistas y oriolanos volviesen a darse
la mano, gracias a la mediación del Foro Social por la Paz de Orihuela,
en el montaje de una espontánea exposición en la sala de
la Fundación Cultural. El Foro Social agradece las cesiones de
Encarna Soriano, Amalia Navarro, Eva Ruiz, Carmen Pérez Basanta,
Alejandro Caamaño, Cayetano Gómez, Fabiola Andreu, Clara
Gómez, María José Portugués, Amparo Ferrer,
Mari Luz Grau, Cari, Luis Cases, Amparo Blaya, Ángeles Sánchez,
Josefina Cases, Carmen Zarate, Rosa Aparicio, Carmen García, Fina
Aguilar, Vicente Hernández, Carmen Cuadrado, Soler Cardona, Juan
Martínez, Esther Aparicio, Alfonso Escudero, Francisco Díe,
Víctor Baldó, Alfonso Rodríguez, Amado Terrés,
Victoria Díaz Auñón y Ángela Pensado. En los
talleres y en los concursos de pintura rápida, coordinados por
Carmen Pérez Basanta, Eva Ruiz, y Alejandro Caamaño, fueron
premiados los trabajos de Nuria Ortuño Hernández, María
Balaguer Rodríguez, Fernando Gallud Mira, Juanca Vicente, Inmaculada
Montero González, Elia Forqué Robles, Carmen Nicolás
Alfonso y Cayetano Gómez Cayuelas. Participó el poeta José
Luis Zerón, Domingo Espinosa, Roberto Leonís, Paco Tomás,
Juan Ramón Torregrosa, Filiú, María Oleza y el Coro
de la Catedral.
-“Hermanamiento”
(26-11-04)
También quedó declarado desierto el Premio Internacional
Miguel Hernández, este mismo año, pero ya de entrada, sin
lugar a dudas posteriores, porque aquí ninguno merecía el
premio, estuviese o no galardonado en otro lugar. En este caso, la polémica
venía por la escasa calidad de los textos, una ofensa al poeta
oriolano.
Hoy mismo tienen lugar en Orihuela el hermanamiento de la Fundación
Cultural Miguel Hernández y la Fundacion Rafael Alberti. Tras las
palabras de la presidenta de la Fundación Alberti se presentarán
las Actas del II Congreso Internacional Miguel Hernández, y finalmente
habrá un recital poético. Un acto similar se celebrará
el próximo 16 y 17 de diciembre en la sede de la Fundación
Rafael Alberti en el Puerto de Santa María.
Alberti
y Hernández se conocieron en 1934, cuando Miguel vio publicado
su auto sacramental. Un año después coincidían sus
versos en la misma revista, la legendaria Caballo Verde para la Poesía,
y posteriormente los versos de ambos poetas aparecieron juntos en los
más difundidos romanceros publicados durante la guerra civil. Hernández
colaboró en El Mono Azul, órgano de la Alianza de Intelectuales
Antifascistas para la defensa de la Cultura, publicación dirigida
por Alberti y el gaditano fue el primero en homenajear a Miguel poco después
de su muerte, en la revista bonaerense De Mar a Mar, con su Égloga
fúnebre a la memoria de Miguel Hernández.. Son necesarios
más poetas como Miguel Hernández, alejado de las entrañas
e intestinos truculentos de los concursos literarios.
-“Asunción
Mateo: “Entre Alberti y Miguel Hernández había cariño
y admiración” (27-11-04)
La viuda del poeta asistió al hermanamiento de las dos fundaciones
en Orihuela y lamento las <<noticias creadas para escándalos>>.
Patrimonio
anuncia un plan director para rehabilitar la casa natal y el alcalde Medina
afirma que la institución <<no es un negocio>>
La
presidenta de la Fundación Rafael Alberti, María Asunción
Mateo, recordó ayer en Orihuela que el acto de hermanamiento con
la Fundación Miguel Hernández supone “el deseo de
ambos” Su viuda insistió en que aunque no conoció
personalmente al poeta oriolano, “sentía una gran admiración
a su obra y figura” y que Alberti “lo recordaba al comienzo
de todos sus recitales”, ya que hablaba de Miguel Hernández,
Lorca y Machado “los tres poetas del sacrificio”.
La
inseparable compañía del autor de Marinero en Tierra aseguró
que pese a “algunas noticias y malinterpretaciones” surgidas
sobre la relación entre ambos, “desde mi cercanía
puedo hablar del cariño y admiración que había entre
ambos “Asunción Mateo no quiso entrar en polémica
y aludió a que no hay que dar importancia a las cosas que no la
tienen, y aunque cada uno es libre de decir lo que quiera, algunas personas
se dedican a escribir cosas para crear escándalos. Frente a las
especulaciones, recordó los centenares de versos dedicados por
el gaditano, así como un poema dedicado a la memoria de Hernández.
Por ello, el acto de ayer “es una deuda que ambas fundaciones teníamos
pendientes”, comentó Asunción Mateo mientras recorría
las instalaciones en Orihuela y recordaba “la última vez
que estuve aquí con Rafael en 1990”
-“La
Fundación Miguel Hernández selecciona a los 36 miembros
del taller de empleo” (28-11-04)
La Fundación Miguel Hernández ha iniciado el proceso de
selección de las 36 personas que trabajarán durante un año
en la segunda edición del taller de empleo dedicado al universal
poeta oriolano.
El
taller, que constituyó hace dos años una iniciativa pionera
a nivel nacional está subvencionado por el Servef y permitirá
contratar a titulados universitarios que se formarán en las especialidades
de Auxiliar de Biblioteconomía, Auxiliar de Documentación
de Medios de Comunicación y Diseño de Páginas Web.
El martes finaliza el plazo para que los interesados puedan presentar
sus solicitudes.
El
proyecto cuenta con un presupuesto de 533.144 euros y tendrá el
Centro de Estudios Hernandianos como base de operaciones. Entre otros
objetivos, cumplirá la misión de localizar, ordenar, catalogar
y digitalizar fondos, tanto escritos como sonoros e iconográficos,
relacionados con la vida y obra de Miguel Hernández.
Los
alumnos se dedicarán también al mantenimiento de la web
oficial hernandiana (www.miguelhernandezvirtual.com) y a digitalizar fondos
cedidos a la Fundación por los herederos de María de Gracia
Ifach, Ramón Sijé o, entre otros, Juan Guerrero Ruiz.
-“La Generalitat rehabilitará la casa de Miguel Hernández”
(30-11-04)
El director general de Patrimonio Cultural, Manuel Muñoz Ibáñez,
aseguró ayer que la casa natal del poeta Miguel Hernández
en Orihuela será rehabilitada por la Consellería de Cultura
y Educación. Muñoz hizo este anuncio en el acto de hermanamiento
de las Fundación Miguel Hernández y Rafael Alberti, celebrado
en la biblioteca pública Fernando de Loazes.
Afirmó
que este proyecto técnico será presentado en la primavera
de 2005 y consistirá en la recuperación de la vivienda,
propiedad del Ayuntamiento oriolano y situada en la calle San Juan.
Subir
DICIEMBRE 2.004
-“El
Instituto Cervantes divulga el homenaje al poeta en Filipinas” (2-12-04)
La revista Reseña que edita el Instituto Cervantes de Manila dedica
varias páginas a su último número a los actos organizados
en homenaje al poeta oriolano Miguel Hernández dentro del festival
de cultura española celebrado en octubre en Filipinas. La publicación
incluye textos de Jesucristo Riquelme y Aitor Larrabide.
-“Alberti
en el Recuerdo” (17-12-04)
La Fundación Rafael Alberti desarrolló ayer un recital de
poemas para recordar que el artista hubiera cumplido 102 años de
estar vivo. La particularidad de este acto estuvo en la lectura signada
para personas con discapacidad auditiva. La conmemoración permitió
también el hermanamiento con la Fundación Miguel Hernández
y la exposición de las obras adquiridas.
-“La Fundación Rafael Alberti edita la “Égloga
Fúnebre” (18-12-04)
La sede de la Fundación Rafael Alberti, en el puerto de Santa María
fue el escenario de la segunda parte del hermanamiento con la Fundación
Cultural Miguel Hernández. El acto que se celebro, el mismo día
de la conmemoración del 102 aniversario del nacimiento del autor
de “Marinero en tierra”, sirvió para presentar una
edición numerada de “Égloga Fúnebre a tres
voces y un toro para la muerte lenta de un poeta”.
Subir
ENERO 2.005
-“Los
tres premios de la Fundación Miguel Hernández suman 23.000
euros” (4-1-05)
La Fundación Cultural Miguel Hernández ha dotado con un
total de 23.000 euros los tres premios literarios y periodísticos
que organiza y cuyo plazo de presentación de las obras finaliza
el próximo día 10.
Al”Premio
Internacional de Poesía Comunidad Valenciana 2005” le corresponden
12000 euros y a él pueden aspirar toda persona con una o más
obras originales e inéditas escritas en castellano y de temática
libre, con un mínimo de 500 y un máximo de 1000 versos.
Así
mismo, el “Premio Internacional de Periodismo Fundación Cultural
Miguel Hernández 2005” esta dotado de 8000 euros y en él
pueden participar todos los trabajos de cualquier género periodístico,
escritos en castellano que hayan sido publicados en cualquier medio de
comunicación impreso de cualquier país.
Estos textos, sin límite de extensión, deberán tratar
cualquier aspecto relacionado con la vida y obra del poeta oriolano.
Por su parte, el “Premio Nacional de Poesía Miguel Hernández
2005”, al que se concederán 3000 euros, esta diseñado
para poetas menores de 35 años residentes en España que
presenten una única obra inédita y escrita en una de las
dos lenguas oficiales de la Comunidad Valenciana.
Todos los trabajos que opten a cualquiera de las tres categorías
deberán ser enviados antes del próximo 10 de enero a la
Fundación Miguel Hernández situada en la Calle Miguel Hernández
número 75 de Orihuela.
-“Los
premios Miguel Hernández de periodismo y poesía reciben
232 obras” (15-1-05)
Orihuela. Un total de 232 obras se han presentado a los premios Miguel
Hernández 2005, convocados por la Fundación que lleva el
nombre del poeta oriolano, según informó ayer en un comunicado
la asociación dedicada al escritor. Las obras proceden de países
europeos y americanos, como Argentina, Puerto Rico, México o Francia,
además de la gran mayoría de las provincias españolas
(entre las que se encuentran alicante, Murcia, Málaga, Salamanca,
Barcelona, Madrid, Bilbao, Pamplona, Las Palmas de Gran canaria, Melilla,
Jaén o Santander).
Para
el Premio Internacional de Poesía, dotado con 12.000 euros, y cuyos
poemarios han de tener una extensión máxima de 1000 versos,
se han presentado 167 obras. Al Premio Nacional de Poesía (que
el año pasado ganó la madrileña Gracia Iglesias),
dotado de tres mil euros, para poetas menores de 35 años y poemarios
con extensión máxima igualmente de 1000 versos, optan 51
trabajos.
Finalmente,
para el Premio Internacional de Periodismo, dotado con 8000 euros, se
han presentado 14 artículos, procedentes de países como
Uruguay y México o ciudades como Salamanca y Alicante. En la pasada
edición, venció la colombiana Isabel Alvear.
El
comité preseleccionador inició ayer su tarea calificadora
en el centro de estudios Hernandianos de Orihuela. Esta previsto, según
la organización, que el fallo y la entrega de galardones se haga
público entorno al 28 de marzo, aniversario de la muerte del autor
de El rayo que no cesa.
La
convocatoria de este año ha sufrido un considerable descenso de
textos candidatos, ya que en la edición del año pasado,
los manuscritos presentados fueron 897.
-“Relaciones
Miguel Hernández-Gil Albert” (21-01-05)
La Fundación Cultural Miguel Hernández, con sede en Orihuela,
inaugura hoy una exposición que rinde homenaje a las relaciones
personales, literarias e ideológicas entre este poeta y el escritor
alcoyano Juan Gil-Albert, de quien se conmemoró, en 2004, el centenario
de su nacimiento. La muestra, titulada “Juan Gil-Albert, fuentes
de una constancia”, podrá contemplarse hasta el próximo
20 de febrero en la sala de la fundación, anexa la Casa-Museo de
Miguel Hernández.
-“Nacimiento
literario de un poeta” (22-01-05)
La Fundación Miguel Hernández edita un facsímil del
semanario oriolano donde el escritor publicó su primer poema hace
75 años.
Fue
en el semanario “El Pueblo de Orihuela” donde Miguel Hernández
publicó su primer poema. De esa fecha, 13 de enero de 1930, se
acaba de cumplir 75 aniversario y la Fundación Cultural que lleva
el nombre del poeta oriolano ha querido conmemorar su nacimiento poético
con la edición de un facsímil de esa publicación,
donde aparece el poema titulado “Pastoril”. La poesía
de Hernández vio la luz gracias a la mediación de Carlos
Fenoll, colaborador habitual del periódico editado por la Federación
de Sindicatos Agrícolas-Católicos, entidad de la que surgió
la actual Caja Rural Central.
Poco
antes, el 30 de diciembre de 1929, Fenoll había publicado el poema
“La sonata pastoril”, dedicado a su amigo con este texto:
“A Miguel Hernández, el pastor que en la paz y el silencio
de la hermosa y fecunda huerta oriolana, canta las estrofas que le inspira
su propio corazón”. El poeta oriolano fecha “Pastoril”
el 30 de diciembre de 1929, el mismo día que salió el poema
de Fenoll. Así pues, “Pastoril” nació del agradecimiento
y amistad de Hernández por el colaborador del periódico.
Como es conocido, el tema pastoril fue el favorito del insigne escritor
en sus primeros pasos poéticos y con ellos embellece el mundo rural
que le rodea.
La edición en facsímil de “El Pueblo de Orihuela”
realizada por la Fundación Miguel Hernández cuenta con el
patrocinio de la Caja Rural Central. Hay que recordar también que
fueron los oriolanos Francisco Jiménez Mateo y Francisco Martínez
Marín quienes proporcionaron al estudioso francés Claude
Couffon los primeros poemas de Hernández publicados en la prensa
local oriolana, entre ellos “Pastoril”, y los incluyó
en su libro “Orihuela et Miguel Hernández” (1963),
en su versión francesa, y en 1967 en su versión española.
Esta
edición complementa la exposición que ayer se inauguró
en Orihuela, sobre la relación del autor alcoyano Juan Gil-Albert
con otros autores, entre ellos el propio Miguel Hernández.
Mª
José Lidón
Mari Trini Ruiz Báguenas
Antonia María Femenina López
Subir
FEBRERO
2.005
-“Ceden
el archivo del escritor oriolano Ramón Sijé a la Fundación
Miguel Hernández”
Estos fondos se componen de cientos de cartas y documentos que testimonian
su relación con Hernández y Juan Ramón Jiménez,
entre otros.
Más de trescientas cartas y documentos del escritor oriolano Ramón
Sijé, que testimonian su relación con Miguel Hernández
y Juan Ramón Jiménez, entre otros, formarán parte
del catalogo de la Fundación Cultural Miguel Hernández de
Orihuela. Especialistas de la fundación se encargarán de
clasificar y digitalizar este cuantioso material cedido que, posteriormente,
podrá ser consultado tanto a través de la Biblioteca Virtual
Hernandiana como en la sala hernandiana de la Biblioteca Pública
del Estado en Orihuela.
Este
archivo ha sido cedido para su catalogación, estudio y difusión
a la fundación por Carmen Saldaña, viuda de José
Torres López y heredera del legado del ”compañero
del alma” del poeta oriolano.
En el fondo destacan una veintena de fotos
familiares y tarjetas, algunas de ellas inéditas, documentos sobre
el homenaje a Gabriel Miró tributado el 2 de octubre de 1932, entre
ellos el original de la revista impresa para la ocasión. El Clamor
de la Verdad, así como los poemas hernandianos El silbo de afirmación
en la aldea y El trino por la vanidad, manuscritos por Sijé .
Entre la correspondencia destacan casi
doscientas cartas de diversos corresponsales de Sijé, como los
escritores Carmen Conde, Antonio Oliver Belmás, Ernesto Giménez
Caballero, José Bergamín, José Maria Ballesteros,
Juan Guerrero Ruiz, Juan Ramón Jiménez y Adriano del Valle,
entre otros..
Muchas de las cartas no han sido publicadas
anteriormente y resulta curiosa una de Augusto Pescador a Sijé
desde Madrid fechada en marzo de 1932, en la que le informa que Miguel
Hernández esta “desorientado intelectualmente” y de
que la capital le ha decepcionado.
Entre
el material puesto a disposición de la fundación figuran
las maquetas de todos los números de la revista ”El Gallo
Crisis” con numerosas enmiendas y añadidos del propio
Sijé, y un interesante diario suyo, no publicado, donde relata
sus impresiones de un viaje realizado a Sevilla en el verano de1929. El
legado de Sijé contiene también cerca de cuarenta documentos
relacionados directamente con Miguel Hernández, sobre cartas del
poeta que se podrán transcribir completamente.
El
archivó de Sijé comprende, asimismo, casi una treintena
de ensayos, la mayoría manuscritos, así como anotaciones
como “La agonía del Cristianismo” de Miguel
de Unamuno, el manuscrito de sus ensayos sobre el romanticismo, que fue
publicado en 1973, y numerosa pruebas de imprenta de artículos
de Sijé y de otros escritores oriolanos.
-“La
web de la Fundación Miguel Hernández recibió 1,25
millones de visitas”
La página “web” de la Fundación Cultural Miguel
Hernández de Orihuela alcanzó 1.251.390 accesos durante
2004, cifra que supone un incremento del 147,8 por ciento respecto al
año anterior.
En la pagina, cuya dirección es
“www.miguelhernandezvirtual.com” se puede obtener datos sobre
la vida y obra del poeta, así como información de las actividades
y noticias referentes a la Fundación, la labor del Centro de Estudios
Hernandianos y efectuar una visita virtual a la Casa Museo y a la biblioteca
virtual.
Esta página en la red de redes
ha sido visitada por internautas de varias decenas de países, entre
ellos México, Argentina, Francia, Perú, Alemania, Reino
Unido, Italia, Chile, Brasil, Polonia, Rusia, Holanda, Estados Unidos,
Republica Dominicana, Suiza, Andorra, Yugoslavia, Cuba, Uruguay, Marruecos,
Costa Rica, Canadá, Grecia, Filipinas; Colombia y España.
El mes de marzo, cuando se celebraron
los actos conmemorativos de la muerte del poeta oriolano, fue el que registró
el mayor número de visitas, con 165.464 accesos.
La “web” incluye también
un apartado interactivo denominado “Preguntas Hernandianas”
en la que los internautas pueden intercambiar información y opiniones
sobre cualquier cuestión relacionada con la vida y obra del poeta.
-“Camps
encarga restaurar la casa de Miguel Hernández” (03-02-05)
El presidente del Consell, Francisco Camps, Ha encargado a la Conselleria
de Cultura la elaboración y adjudicación, con cargo al presupuesto
de Presidencia, del proyecto de rehabilitación de la casa natal
del poeta Miguel Hernández. También del convento de San
Juan, en proceso de degradación y de abandono desde hace más
de una década. Camps asume así el compromiso adquirido por
su antecesor, José Luis Olivas, el 28 de julio del 2002 en la Casa
Museo.
Después de tres años de
promesas, el arquitecto de la Conselleria de Cultura , Carlos Boigues,
visitaba ayer la deteriorada vivienda, junto con el arqueólogo
Emilio Diz, el concejal de Cultura y el director de la Fundación
Miguel Hernández de Orihuela.
Manuel Hernández recuerda que el
ayuntamiento compró el edificio, gracias al interés y las
gestiones personales del alcalde de la Ciudad, José Manuel Medina,
<<con el fin de recuperar un lugar entrañable para los oriolanos>>.
Una vez se terminen la restauración, el edificio albergará
un archivo audiovisual sobre la vida y obra de Miguel Hernández
para los investigadores.
-“El
Ateneo de Madrid presenta las actas del congreso hernandiano” (09-02-05)
Estudioso y académicos se darán cita en el acto.
El Ateneo de Madrid presenta hoy el libro
Presente y Futuro de Miguel Hernández, Actas del II Congreso Internacional
Hernandiano, según informaron fuentes de la Fundación Cultural
Miguel Hernández.
El acto de presentación, que se
celebrará a las 20.00 horas en el salón de Actos del Ateneo
madrileño, ha sido organizado por las Secciones de Literatura y
Ciencias de la Educación de esta institución, con la colaboración
de la Fundación Cultural Miguel Hernández.
El secretario del Ateneo de Madrid, Alejandro
Sans, será el encargado de presentar el libro. Durante el acto
intervendrán el presidente de la Asociación de Amigos de
Miguel Hernández, Francisco Esteve, el doctor en Filología
y responsable de la edición, Aitor L. Larrabide, así como
el director de la Fundación Miguel Hernández, Juan José
Sánchez Balaguer, y Jorge Urrutia, director académico del
Instituto Cervantes.
-“El
taller de empleo de la Fundación Miguel Hernández publica
el número 9 de la Revista Digital ‘El Eco Hernandiano’
con nuevas secciones”. (09-02-05)
El segundo Taller de Empleo ‘Miguel Hernández’, promovido
por la Fundación Cultural que lleva el nombre del poeta de Orihuela,
ha editado el número 9 de la revista digital ‘El Eco
Hernandiano’, que puede consultarse en Internet accediendo
a www.elecohernandiano.com.
Esta
segunda edición del taller hernandiano, que inició su actividad
hace un mes, con la colaboración del SERVEF, lleva a cabo tareas
de catalogación y digitalización de fondos hernandianos.
Por lo que se refiere a la revista digital , en el presente número
aparecen entrevistas con personalidades de la cultura como María
Asunción Mateo, presidenta de la Fundación Alberti, José
Mª Fons, gestor cultural del Instituto Cervantes, el escritor Luis
Beresaluze y el erudito oriolano Francisco Martínez Marín.
También han sido creadas nuevas secciones como ‘El Rincón
de Miguelito’, un cómic que nos introduce en el mundo
hernandiano con humor; o ‘La Ruta del Viajero Hernandiano’,
que nos orienta sobre las visitas más relevantes de la ciudad del
poeta, con enlaces a las exposiciones recomendadas.
-“Concurso
comarcal “Gotas de Poesía” para los escolares”(18-02-05)
La Fundación Miguel Hernández convoca el concurso escolar
Gotas de poesía, con el patrocinio de Aquagest Levante
y la Fundación Pedrera, dirigido a escolares de Primaria y ESO
de los veintisiete municipios de la Vega Baja. Los colegios interesados
pueden telefonear al 965.30.02.45.
Cecilia Espinosa
Mª José Lidón
Trini Ruiz
Subir
|